师寨门户网站
您当前的位置 :师寨门户网站>文化 > 诺贝尔文学奖2008年得主勒·克莱齐奥来蓉,畅谈四大名著与杜
搜 索
诺贝尔文学奖2008年得主勒·克莱齐奥来蓉,畅谈四大名著与杜
2019-11-28 12:41:00 阅读:3836

封面记者史陈石

在人群中很容易认出勒克莱齐奥。10月13日上午,他出现在成都杜甫草堂博物馆。黑色外套、灰色裤子和1.9米的身高让他备受推崇。

这是路人的看法。作为2008年诺贝尔文学奖获得者,20世纪下半叶法国新寓言派的代表作家,在其60年的写作生涯中,发表了30多部荣誉世界的作品。在那一年的获奖演讲中,瑞典学院将勒克莱齐奥的文学冒险和他作品的诗意特征描述为“新断裂、诗意冒险和感官狂喜”。

勒克莱齐奥与中国文坛有着密切的交流。他曾经说过,中国最伟大的建筑不是高楼,而是文学。自2013年以来,勒克莱齐奥一直在南京大学工作很长时间。他是法国系的博士生导师,南京大学人文社会科学高级研究所的杰出常驻学者。

他对中国文化也很感兴趣,尤其是唐诗。他坦率地对随行人员说:“我从小就对中国感兴趣,这可能很难相信,但当我还是个孩子的时候,我就收到了法国版的《西游记》。二十多岁时,我读了《红楼梦》的法文译本,开始理解中国散文和诗歌的魅力。”

后来,勒克莱齐奥说他会一直读李白、杜甫、王维、李商隐等人的诗。其中,他坦率地说,他特别喜欢杜甫是因为他的人性和人文关怀,“杜甫不仅为自己说话,也为那些没有机会表达的人说话。”“去年我有机会在成都的一所大学发表演讲,但是我没有时间去杜甫草堂。今天早上的拜访满足了我的愿望。”

参观期间,勒·克莱齐奥(Le Clezio)特地站在“被秋风打破的小屋”纪念碑前,留下来观看。这是他最喜欢的诗。“我甚至觉得我能听到茅屋和树木在风中摇摆的声音。杜甫的伟大在于他的房子被摧毁了,但他仍然能想到别人的处境。我在别人身上感觉不到这样的感觉。”

说到爱情,勒克莱齐奥还用法语背诵了杜甫最喜欢的诗。

[如果你有新闻线索,请向我们报告。一旦被收养,你将获得一笔费用。新闻微信关注:ihxdsb,新闻QQ: 3386405712]

山西十一选五 江苏快3投注 陕西11选5投注